1
00:00:00,000 --> 00:00:02,280
سابقًا، في إذا كان حبك خاطئًا.

2
00:00:03,020 --> 00:00:04,019
أعطني بندقية.

3
00:00:05,740 --> 00:00:07,000
اسمع، ليس هناك نظرية بشأن المكافأة.

4
00:00:07,780 --> 00:00:09,620
انتهيت منها، وسوف أتخلص منها.

5
00:00:10,260 --> 00:00:11,540
هل يمكنني الدخول على الأقل؟ لا!

6
00:00:11,820 --> 00:00:13,140
العودة إلى المنزل لخطيبك!

7
00:00:14,540 --> 00:00:15,239
سوف أسقط.

8
00:00:15,240 --> 00:00:19,560
أنت فقط تتخلص منها لأنك... أنت كذلك
قطعة من العمل!

9
00:00:19,920 --> 00:00:20,898
ما خطبك يا أبي؟

10
00:00:20,900 --> 00:00:24,000
من هي هذه السيدة الشابة؟ ما الأمر يا عزيزي؟
هيا، هيا، هيا. ما هو الخاص بك

11
00:00:24,000 --> 00:00:27,960
اسم؟ سأرافقك إلى سيارتك. انتظر،
لم ننتهي من الحديث أوه، أنت لست كذلك

12
00:00:27,960 --> 00:00:28,779
فلدي الذهاب؟

13
00:00:28,780 --> 00:00:30,120
أنت لا تحب الشوكولاته؟ أين أنت
ذاهب يا عزيزي؟

14
00:00:30,900 --> 00:00:32,800
هيا، أنت بحاجة إلى رجل خشن، وليس هذا
المتأنق.

15
00:00:33,500 --> 00:00:36,700
أب. كما تعلم، جوي، حان وقتنا.

16
00:00:37,440 --> 00:00:39,060
نعم، أنا أتطلع لذلك. نعم.

17
00:00:39,320 --> 00:00:42,480
هل تحبين مضاجعته أكثر منك؟
مثل الشد لي؟

18
00:00:43,540 --> 00:00:44,540
نعم.

19
00:00:44,880 --> 00:00:46,220
أحيانا. أحيانا.

20
00:00:46,580 --> 00:00:50,900
لقد خانتني. سأكون في المقدمة مباشرة
من كل أصدقائي وزملائي في العمل.

21
00:00:51,080 --> 00:00:54,180
لن يكون الأمر بمثابة لعبة سميكة.
حسنًا، أفهم وجهة نظرك.

22
00:00:54,400 --> 00:00:55,440
لا، أنت لا تفهم وجهة نظري.

23
00:00:55,640 --> 00:00:56,880
سأوضح لك وجهة نظري.

24
00:00:58,860 --> 00:00:59,860
ماذا تفعل؟

25
00:01:00,260 --> 00:01:01,259
براد، لا!

26
00:01:01,260 --> 00:01:02,260
لا!

27
00:03:42,510 --> 00:03:46,010
هذا أنا. أردت فقط أن أتطرق إلى القاعدة
وانظر كيف حالك.

28
00:03:46,810 --> 00:03:48,050
كل شيء يسير على ما يرام هنا.

29
00:03:48,330 --> 00:03:49,770
لقد أعددت الإفطار للأطفال.

30
00:03:50,290 --> 00:03:54,730
وسنأخذهم إلى المدرسة
ومن ثم سأذهب إلى العمل، حسنًا؟

31
00:03:55,110 --> 00:03:56,830
لذلك لا تقلق بشأنهم.

32
00:03:57,730 --> 00:04:01,230
لكن اتصل بي، حسنًا؟ وإذا لم أسمع
منك، وأنا ذاهب ليأتي بعد ذلك

33
00:04:01,230 --> 00:04:02,590
العمل. الوداع.

34
00:04:07,470 --> 00:04:08,269
كيف حال كل شيء؟

35
00:04:08,270 --> 00:04:09,270
جيد؟

36
00:04:09,570 --> 00:04:11,530
لذيذ؟ أمي عاهرة.

37
00:04:12,040 --> 00:04:14,160
هذا لأنك تضعه
إلى الوراء.

38
00:04:15,380 --> 00:04:16,640
قلت لك ذلك.

39
00:04:17,220 --> 00:04:18,220
أنت لا تعرف كل شيء.

40
00:04:18,820 --> 00:04:19,820
كنت أعرف ذلك.

41
00:04:22,000 --> 00:04:24,180
إنها ذكية. إنها تعرف الكثير.

42
00:04:24,840 --> 00:04:25,860
مثلي أنا وأبي.

43
00:04:26,660 --> 00:04:27,760
أفتقد والدي.

44
00:04:28,720 --> 00:04:29,720
أين هو؟

45
00:04:32,320 --> 00:04:35,120
حسنا، كما تعلمون، حان الوقت للانتهاء
هذا الإفطار، حسنا؟

46
00:04:35,520 --> 00:04:36,760
هل يجب أن نذهب لرؤية والدي؟

47
00:04:40,880 --> 00:04:41,880
هل يمكنني الاتصال به؟

48
00:04:44,480 --> 00:04:45,480
بعد المدرسة.

49
00:04:46,160 --> 00:04:47,220
يمكنك الاتصال به.

50
00:04:52,860 --> 00:04:54,580
لماذا لا نستطيع العودة إلى المنزل؟

51
00:04:57,080 --> 00:05:00,440
لأن أمك وأبوك بحاجة إلى بعض
الوقت وحده.

52
00:05:01,240 --> 00:05:02,240
لماذا؟

53
00:05:03,760 --> 00:05:06,400
لأن لديهم بعض الأشياء التي لديهم
تريد مناقشة.

54
00:05:07,240 --> 00:05:08,240
مثل ماذا؟

55
00:05:08,790 --> 00:05:11,310
مثل كم يحبونك.

56
00:05:14,270 --> 00:05:15,270
إنهم يقاتلون.

57
00:05:16,270 --> 00:05:17,570
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

58
00:05:17,930 --> 00:05:20,770
إنهم يريدون منا دائمًا أن نذهب بعيدًا عندما
إنهم يقاتلون.

59
00:05:21,930 --> 00:05:23,110
حسناً، حبيبتي، إستمعي.

60
00:05:23,870 --> 00:05:28,330
مهما كان ما يتحدثون عنه، فهو كذلك
سيكون على ما يرام.

61
00:05:29,430 --> 00:05:30,430
تمام؟

62
00:05:31,270 --> 00:05:33,470
حسنًا، على الأقل والدك يعيش في
المنزل معك.

63
00:05:37,900 --> 00:05:39,640
لا أعرف. لا يتصل ولا يأتي
يراني بعد الآن.

64
00:05:43,300 --> 00:05:44,300
لماذا؟

65
00:05:45,240 --> 00:05:47,060
لا أعرف. أدعوه وهو أبدا
إجابات.

66
00:05:48,420 --> 00:05:49,740
لكن متى اتصلت به يا جيسيكا؟

67
00:05:50,480 --> 00:05:51,480
طوال الوقت.

68
00:05:51,840 --> 00:05:52,840
وماذا حدث؟

69
00:05:53,440 --> 00:05:54,460
لم يجيب قط.

70
00:05:54,780 --> 00:05:55,780
هل تركت رسالة؟

71
00:05:56,120 --> 00:05:57,120
نعم.

72
00:05:58,660 --> 00:06:00,900
حسنًا يا عزيزتي، سوف يتصل بك جميعًا
أليس كذلك؟

73
00:06:01,260 --> 00:06:03,360
حسنًا، لا بأس إذا كان لا يريد أن يكون كذلك
في حياتي.

74
00:06:04,040 --> 00:06:05,180
لا أريد أن أكون في بلده.

75
00:06:05,780 --> 00:06:08,990
انتظر. والدك لا يريد أن يكون في
حياتك؟

76
00:06:10,050 --> 00:06:11,110
واو، هذا فظيع.

77
00:06:11,510 --> 00:06:12,510
أنا أعرف.

78
00:06:13,770 --> 00:06:16,030
حسنًا، يمكنك مشاركة والدي.

79
00:06:16,270 --> 00:06:17,270
أريد والدي الخاص.

80
00:06:18,210 --> 00:06:21,650
تمام. حسنًا يا أطفال، هذا يكفي
هذا. تعال.

81
00:06:21,930 --> 00:06:22,930
الوقت للذهاب إلى المدرسة.

82
00:06:24,330 --> 00:06:25,690
احصل على أكياس الكتب تلك.

83
00:06:26,290 --> 00:06:27,290
آخر واحد في السيارة.

84
00:06:40,590 --> 00:06:44,970
يا جوي، لوسيان عليه أن يعمل لوقت متأخر، لذا أنا
بحاجة لك للحصول على الأطفال، حسنا؟

85
00:06:49,890 --> 00:06:50,890
بام!

86
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
أنظر إليك.

87
00:06:54,110 --> 00:06:56,090
مهلا مهلا. ما أخبارك؟ انتظر، انتظر،
انتظر.

88
00:06:56,730 --> 00:06:57,730
رائع.

89
00:06:57,870 --> 00:06:59,210
قمت بإعداد بعض المقابلات الوظيفية.

90
00:06:59,590 --> 00:07:00,509
هل هذا صحيح؟

91
00:07:00,510 --> 00:07:01,389
نعم. جيد.

92
00:07:01,390 --> 00:07:02,390
جيدة بالنسبة لك.

93
00:07:02,990 --> 00:07:04,350
ها أنت ذا. إعادته.

94
00:07:05,430 --> 00:07:06,430
ما هذا؟

95
00:07:06,630 --> 00:07:08,050
هيا يا رجل.

96
00:07:08,520 --> 00:07:10,800
عليك أن ترتدي ربطة العنق هذه إذا كنت تريد ذلك
انظر إلى الجزء. أخبره يا فرانك.

97
00:07:11,100 --> 00:07:12,100
هذا صحيح.

98
00:07:13,280 --> 00:07:15,800
تمام. حسنًا، حسنًا، لا تستمع إليه
أنا.

99
00:07:16,540 --> 00:07:18,620
كما تعلمون، يجب عليك ارتداء ذلك. والدي
صحيح.

100
00:07:19,260 --> 00:07:20,260
لا، أنا جيد.

101
00:07:20,520 --> 00:07:22,660
أتعلم؟ أنا مع فرانك ولو.

102
00:07:23,200 --> 00:07:24,200
يجب عليك وضعه.

103
00:07:24,300 --> 00:07:25,300
لا.

104
00:07:25,460 --> 00:07:26,840
ما هي المقاومة مع ربطة العنق؟

105
00:07:27,580 --> 00:07:28,580
أنا فقط لا أريد أن أرتديه.

106
00:07:31,060 --> 00:07:32,540
أنت لا تعرف كيفية ربط ربطة العنق، أليس كذلك؟

107
00:07:36,320 --> 00:07:37,580
أنت لا تعرف كيفية ربط ربطة عنق؟

108
00:07:39,890 --> 00:07:40,890
صريح. ماذا؟

109
00:07:41,450 --> 00:07:42,550
لا بأس، حسنًا؟

110
00:07:43,070 --> 00:07:45,610
انظر، لم أكن أعرف كيفية ربط ربطة العنق
سواء.

111
00:07:48,590 --> 00:07:50,850
سأريكم. لا شكرا، فرانك. أنا
جيد.

112
00:07:51,370 --> 00:07:52,370
أعني، لا بأس.

113
00:07:52,410 --> 00:07:53,490
أعني أنه ليس هناك خجل في ذلك.

114
00:07:53,830 --> 00:07:55,750
لم يعلمني والدي كيفية ربط ربطة العنق
أيضاً.

115
00:07:56,390 --> 00:07:57,390
تمام.

116
00:07:58,310 --> 00:07:59,310
أتعلم؟

117
00:08:00,150 --> 00:08:01,230
إليك ما سأفعله من أجلك.

118
00:08:01,510 --> 00:08:05,490
أعلم أنك لا تريد ذلك، ولكن أعتقد ذلك
سوف تبدو رائعة عليك.

119
00:08:05,910 --> 00:08:08,150
لذا، فقط في حالة...

120
00:08:08,700 --> 00:08:10,860
لقد حدث أن غيرت رأيك.

121
00:08:12,480 --> 00:08:15,240
لكنهم ما زالوا هنا، وفويلا.

122
00:08:15,880 --> 00:08:19,460
سوف يجلسون هنا من أجلك، جميعاً
يمين؟ إذا كنت تريد ذلك، وسوف يكون

123
00:08:19,840 --> 00:08:20,839
حسنًا؟

124
00:08:20,840 --> 00:08:21,840
يا أطفال، دعونا نذهب.

125
00:08:21,920 --> 00:08:22,920
حسنًا؟

126
00:08:22,980 --> 00:08:24,440
تعال. وداعا يا أطفال.

127
00:08:24,700 --> 00:08:25,700
وداعا أمي. الوداع.

128
00:08:26,220 --> 00:08:28,400
سوف أراكم جميعا لاحقا. مهلا، استمع. أوه،
وداعا.

129
00:08:29,280 --> 00:08:33,620
إنه، اه، أخبر أختي بذلك، اه، جوي
سيكون هناك للحصول عليهم بحلول الساعة 4.

130
00:08:33,940 --> 00:08:37,299
حسنا؟ سوف تنتهي من 4؟ إلا إذا حصلت
الوظيفة. حسنًا، إذا حصلت على الوظيفة،

131
00:08:37,320 --> 00:08:38,610
فقط... اتصل بي ولوسيان.

132
00:08:39,090 --> 00:08:40,289
تمام؟ تمام. سوف أراك لاحقا.

133
00:08:40,549 --> 00:08:41,549
الوداع.

134
00:08:42,789 --> 00:08:43,789
حسنًا. دعنا نذهب.

135
00:08:44,169 --> 00:08:45,390
هيا يا عزيزي. هيا يا عزيزي.

136
00:08:45,970 --> 00:08:48,810
وداعا يا أطفالي. وداعا كوان. وداعا تانيشا.
وداعا يا عزيزي. أحبك.

137
00:08:49,550 --> 00:08:50,550
الوداع.

138
00:08:51,430 --> 00:08:52,430
وداعا يا عزيزي.

139
00:08:59,210 --> 00:09:00,210
ما مشكلتك؟

140
00:09:00,670 --> 00:09:01,670
لا شئ.

141
00:09:03,110 --> 00:09:04,110
ماما؟

142
00:09:04,530 --> 00:09:05,530
أنا بخير.

143
00:09:07,790 --> 00:09:08,790
ماذا تفعلين يا دي؟

144
00:09:10,270 --> 00:09:12,410
لماذا يجب على شخص ما أن يفعل دائما
شيء لي؟

145
00:09:13,030 --> 00:09:14,030
أمي، أخبريني.

146
00:09:16,850 --> 00:09:17,850
إنها التعادل.

147
00:09:20,530 --> 00:09:21,530
يتعلق الأمر بربطة العنق؟

148
00:09:23,850 --> 00:09:25,950
أم. أنت لا تعرف كيفية ربطها، افعل
أنت؟

149
00:09:37,260 --> 00:09:38,580
جوي، كنت طفلي الأول.

150
00:09:40,620 --> 00:09:43,700
وكنت طفلاً عندما أنجبتك. وأنا
لم أكن أعرف ماذا أفعل معك.

151
00:09:47,280 --> 00:09:50,600
أنا آسف لأنني اخترت ذلك الرجل الذي أنا
فعلت، جوي. أنا آسف.

152
00:09:52,660 --> 00:09:54,460
وأنا آسف لأنه والدك.

153
00:09:55,080 --> 00:09:56,080
أنا أكون.

154
00:09:56,920 --> 00:10:00,880
وأنا آسف يا جوي لأنه لم يتواجد
هناك لمساعدتك.

155
00:10:02,220 --> 00:10:03,220
أنا آسف حقا.

156
00:10:05,360 --> 00:10:10,320
وأعتقد فقط أن حياتك يمكن أن تكون كذلك
مختلفة جدا لو كان

157
00:10:10,320 --> 00:10:11,520
هناك لتظهر لك كيف تموت.

158
00:10:12,400 --> 00:10:16,120
أستطيع أن أفعل الكثير من الأشياء، جوي.

159
00:10:17,520 --> 00:10:22,080
أنت تعرف ذلك. أستطيع أن أفعل الكثير. أستطيع
العمل. أستطيع أن أعتني بأطفالي.

160
00:10:23,020 --> 00:10:24,580
جوي، أنت تعرف ذلك. أستطيع أن أفعل الكثير.

161
00:10:26,580 --> 00:10:28,740
لكن لا أستطيع أن أعلمك كيف تكون رجلاً.

162
00:10:29,360 --> 00:10:32,100
ماما، أنا رجل.

163
00:10:32,860 --> 00:10:33,860
وأنا أعلم ذلك.

164
00:10:34,060 --> 00:10:35,060
ولقد كبرت.

165
00:10:35,820 --> 00:10:36,820
وأنا أعلم ذلك أيضا.

166
00:10:38,040 --> 00:10:40,180
لكني فقط قلقة عليك يا جوي.

167
00:10:41,460 --> 00:10:43,480
ماما، لا تفعل ذلك.

168
00:10:45,360 --> 00:10:51,120
أتمنى فقط أن تتمكني من... ماما، إنها كذلك
ربطة عنق.

169
00:10:52,660 --> 00:10:53,660
إنها ربطة عنق.

170
00:10:53,940 --> 00:10:56,560
أنا آسف. لا أعرف لماذا سمحت بذلك
تؤثر علي من هذا القبيل.

171
00:10:57,120 --> 00:10:58,320
آسف. آسف.

172
00:10:58,860 --> 00:10:59,860
لا بأس.

173
00:11:05,580 --> 00:11:06,359
أحبك.

174
00:11:06,360 --> 00:11:08,200
أنا أحبك أيضا، ماما. أحبك.

175
00:11:10,100 --> 00:11:14,240
أنا أحبك، وأنا فخور بك.

176
00:11:15,540 --> 00:11:16,620
أنت؟ نعم.

177
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
نعم أنا كذلك.

178
00:11:18,840 --> 00:11:25,560
أنا أكون. أرى أن السجن قد غيرك،
وأنا أعلم أنك تحاول،

179
00:11:25,640 --> 00:11:30,760
جوي، وأنا فخور بذلك لأنني
فاعلم أنك تهدف إلى الحق

180
00:11:30,760 --> 00:11:31,760
الأشياء.

181
00:11:32,000 --> 00:11:33,260
هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

182
00:11:36,270 --> 00:11:37,270
أحبك يا رجل.

183
00:11:38,710 --> 00:11:41,230
أحبك كثيرا يا أمي.

184
00:11:42,270 --> 00:11:44,150
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا
صحيح.

185
00:11:44,370 --> 00:11:45,370
ابتعد عني.

186
00:11:46,430 --> 00:11:47,430
ترجل.

187
00:11:48,110 --> 00:11:49,670
حسنًا، دعنا نرى إلى أين أنت ذاهب
هنا.

188
00:11:51,350 --> 00:11:52,350
حسنًا.

189
00:11:54,750 --> 00:11:55,750
جوي.

190
00:11:57,310 --> 00:11:58,650
لا يمكنك العمل هناك.

191
00:11:58,870 --> 00:11:59,870
لحظة واحدة. جوي.

192
00:12:00,090 --> 00:12:02,270
إنها 18 دولارًا للساعة. يا فتى، هل قرأت
هذا؟

193
00:12:03,750 --> 00:12:05,350
نعم. يا فتى، هذا النبات فظيع.

194
00:12:06,230 --> 00:12:11,610
سوف يساعدونك في تنظيف المواد الكيميائية
والجراثيم وجميع أنواع العفن.

195
00:12:13,690 --> 00:12:16,510
ماما، يعطونك معدات الحماية.
يا فتى، أنت مجنون.

196
00:12:18,810 --> 00:12:22,570
إنها 18 دولارًا للساعة. جوي، كل المال ليس كذلك
أموال جيدة. اعتقدت أنك تعلمت ذلك

197
00:12:22,570 --> 00:12:23,570
الآن.

198
00:12:24,650 --> 00:12:26,190
لا يمكنك العمل هنا.

199
00:12:26,430 --> 00:12:27,430
لا تذهب إلى هناك.

200
00:12:28,130 --> 00:12:29,130
نعم، أسمعك.

201
00:12:29,710 --> 00:12:31,230
من الأفضل ألا تذهب إلى هناك.

202
00:12:32,170 --> 00:12:33,170
حسنا، حسنا.

203
00:12:34,740 --> 00:12:37,280
انظر إلى هذه الوظائف. أعني، هؤلاء هم
أماكن جميلة.

204
00:12:37,740 --> 00:12:38,740
كما تعلمون، يجب أن تذهب هنا.

205
00:12:39,800 --> 00:12:41,400
تمام؟ يمكننا ركوب الحافلة معا،
حسنا؟

206
00:12:41,940 --> 00:12:43,700
تمام. حسنًا. أعتقد أنني لن أكون
في حاجة إلى هذا الجانب.

207
00:12:44,660 --> 00:12:45,660
لا أعتقد ذلك.

208
00:12:46,520 --> 00:12:47,520
حسنًا، هيا يا عزيزتي.

209
00:13:06,150 --> 00:13:09,150
يا. حصلت على شطيرة إفطار إضافية
من برجر فاست.

210
00:13:09,710 --> 00:13:10,710
تريد ذلك؟

211
00:13:12,550 --> 00:13:13,550
هل تدفع ثمنها؟

212
00:13:15,890 --> 00:13:18,370
أعطتها لي سيدتي العجوز.

213
00:13:19,790 --> 00:13:20,790
هذه سرقة.

214
00:13:22,490 --> 00:13:23,490
هيا يا رجل.

215
00:13:23,970 --> 00:13:25,170
هل تريد الساندويتش أم لا؟

216
00:13:25,430 --> 00:13:26,430
ماذا قلت لك للتو؟

217
00:13:27,610 --> 00:13:28,910
هاه؟ هذه سرقة.

218
00:13:29,530 --> 00:13:30,530
تمام.

219
00:13:30,610 --> 00:13:31,610
سوف أكله.

220
00:13:32,470 --> 00:13:33,730
أريدك أن تمضي قدمًا وتأكله.

221
00:13:42,859 --> 00:13:44,460
لن يأكل تلك الساندويتش
أمامي.

222
00:13:45,620 --> 00:13:47,060
لقد أخبرتك للتو أنني كنت أسرق، يا فتى.

223
00:13:47,500 --> 00:13:49,600
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ لا، لا،
لا، لا، لا، لا.

224
00:13:50,580 --> 00:13:52,140
هل تعتقد أنك يمكن أن تكون عدوانية معي؟

225
00:13:52,580 --> 00:13:54,180
ولكن لا أستطيع أن أكون عدوانية معك،
بروك.

226
00:13:55,040 --> 00:13:56,540
هذه هي الطريقة التي تعتقد أن هذه اللعبة تلعب؟
ماذا؟

227
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
ليلة أمس.

228
00:13:59,760 --> 00:14:00,760
هل أنت جاد؟

229
00:14:01,120 --> 00:14:02,340
أوه، أنت على حق، أنا جاد.

230
00:14:03,140 --> 00:14:04,920
لقد كنت تحاول ضرب رأس ذلك الرجل
في الليلة الماضية.

231
00:14:07,220 --> 00:14:09,120
إيدي، هذا... هذا ماذا؟

232
00:14:09,500 --> 00:14:10,580
هذا ما أردت أن أفعله.

233
00:14:11,380 --> 00:14:12,380
تمام؟

234
00:14:12,780 --> 00:14:14,100
أنا أتخذ القرارات هنا.

235
00:14:14,540 --> 00:14:15,840
من أنت بحق الجحيم لتخبرني؟

236
00:14:19,220 --> 00:14:24,860
هناك فرق كبير بين أ
شطيرة الإفطار وكونك رجلاً

237
00:14:24,880 --> 00:14:26,080
لا، لا، لا، لا، لا. لا يوجد
الفرق.

238
00:14:27,080 --> 00:14:28,100
عليك أن تختار.

239
00:14:29,220 --> 00:14:30,320
يمكن أن تكون طريقة واحدة.

240
00:14:31,140 --> 00:14:34,380
إما أن تفعل كل شيء بشكل صحيح أو
لا شيء على الإطلاق.

241
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
ولكن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

242
00:14:36,580 --> 00:14:38,640
من الأفضل أن تتعلم كيف أفعل الأشياء
هنا سريع حقيقي.

243
00:14:39,739 --> 00:14:42,560
يمكنك إعداد مؤخرتك أيها الخارق للتقبيل
وداعا لهذه الوظيفة، هل تسمعني؟

244
00:14:47,760 --> 00:14:48,760
هل تسمعني؟

245
00:14:49,280 --> 00:14:51,140
من الأفضل أن تبعد يديك اللعينتين عني.

246
00:14:52,020 --> 00:14:53,260
أبعد يدي عنك، هاه؟

247
00:14:55,760 --> 00:14:57,300
ربما أنا فقط ألعب معك، يا صديقي.

248
00:14:58,180 --> 00:14:59,180
ما الأمر يا طفل؟

249
00:14:59,540 --> 00:15:00,820
هل تريد أن ترسل لي بعض الجلد، جاك؟

250
00:15:01,700 --> 00:15:03,980
أنا لست معك.

251
00:15:04,580 --> 00:15:05,600
أنا لست مع شعبك.

252
00:15:06,960 --> 00:15:08,280
واخرج مؤخرتك من طريقي.

253
00:15:09,520 --> 00:15:10,520
الآن.

254
00:15:39,310 --> 00:15:40,310
مهلا، لوسيان.

255
00:15:41,090 --> 00:15:42,450
مرحبا، كيف حالك؟

256
00:15:42,870 --> 00:15:43,870
كيف حالك؟

257
00:15:44,050 --> 00:15:45,050
أنا بخير.

258
00:15:47,150 --> 00:15:48,150
ما هو الخطأ؟

259
00:15:48,830 --> 00:15:49,830
لا شئ.

260
00:15:51,150 --> 00:15:53,230
أوه، كان ذلك مجنونا الليلة الماضية، هاه؟

261
00:15:54,550 --> 00:15:56,350
نعم. نعم كان كذلك.

262
00:15:57,230 --> 00:15:58,790
أشعر بالفزع تجاه براد.

263
00:15:59,850 --> 00:16:00,850
نعم، أنا أيضا.

264
00:16:01,430 --> 00:16:02,570
أنا سعيد لأنك كنت هناك.

265
00:16:03,950 --> 00:16:04,950
لماذا؟

266
00:16:05,630 --> 00:16:06,630
أنت تعرف لماذا.

267
00:16:09,199 --> 00:16:11,460
لا، أنا لا أعرف لماذا. لماذا؟ أخبرني.

268
00:16:12,460 --> 00:16:13,760
شريكك.

269
00:16:15,040 --> 00:16:16,040
ماذا عنه؟

270
00:16:16,580 --> 00:16:20,000
أنا سعيد لأنك كنت هناك
منعه من فعل أي شيء غبي.

271
00:16:22,400 --> 00:16:23,400
مثل ماذا؟

272
00:16:23,860 --> 00:16:25,760
من فضلك، أي شيء يمكنك.

273
00:16:28,880 --> 00:16:30,520
لماذا لا أحد يمنعه؟

274
00:16:30,900 --> 00:16:33,660
انظر يا لوسيان، عليك أن تعرف.

275
00:16:34,860 --> 00:16:37,320
يذهب إد بعيدًا في بعض الأحيان.

276
00:16:38,080 --> 00:16:42,840
يحب أن يعتقد أنه يستطيع كسر
القانون وتفعل الأشياء للناس دون

277
00:16:42,840 --> 00:16:45,020
التعامل مع العواقب، وأنت
بحاجة لمعرفة ذلك.

278
00:16:46,000 --> 00:16:47,300
التحدث إلى الشؤون الداخلية.

279
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
لا.

280
00:16:49,320 --> 00:16:51,360
لا تدع أحداً هنا يسمعك أبداً
قل ذلك.

281
00:16:52,080 --> 00:16:54,240
لقد رأيت سعاة مبتدئين مثلك
قتل.

282
00:16:54,580 --> 00:16:55,580
هل تفهم ذلك؟

283
00:16:55,920 --> 00:16:56,920
فقط لا تفعل ذلك.

284
00:16:57,940 --> 00:16:58,940
هذا هو السؤال.

285
00:17:01,440 --> 00:17:02,600
من الأفضل أن تكون حذراً.

286
00:17:03,140 --> 00:17:05,839
انتبه لظهرك واحفظ فمك
اغلق.

287
00:17:07,709 --> 00:17:08,709
هذا ليس أنا.

288
00:17:11,430 --> 00:17:12,430
أنا أعرف.

289
00:17:12,829 --> 00:17:13,829
حسنًا يا رفاق.

290
00:17:14,390 --> 00:17:15,970
سآخذ كلبتي الجديدة في جولة.

291
00:17:16,569 --> 00:17:17,569
هيا يا روك

292
00:17:31,350 --> 00:17:34,110
كيف تتهجى الحجم؟

293
00:17:35,450 --> 00:17:38,200
مقدار؟ لقد أخطأت في كتابتها هنا.

294
00:17:38,420 --> 00:17:40,500
أوه، آسف. لا بد أنني فاتني ذلك.

295
00:17:41,720 --> 00:17:43,380
كيف تتهجى الحجم؟

296
00:17:44,080 --> 00:17:47,040
مقدار.

297
00:17:47,380 --> 00:17:49,500
حسناً، لقد أخطأت في كتابتها هنا.

298
00:17:50,040 --> 00:17:51,040
نعم،

299
00:17:52,020 --> 00:17:54,960
وأنت لم تنهِ هذا كله حتى
المنطقة هنا.

300
00:17:56,680 --> 00:17:59,420
هل لديك ثقوب في الأقراط؟

301
00:17:59,940 --> 00:18:00,940
نعم.

302
00:18:01,460 --> 00:18:02,740
هل ترتدي الأقراط؟

303
00:18:03,120 --> 00:18:04,120
نعم.

304
00:18:06,210 --> 00:18:07,330
حسنًا،

305
00:18:08,130 --> 00:18:10,450
ماذا ستقول المراجع الخاصة بك عنه
أنت؟

306
00:18:10,910 --> 00:18:12,050
أنني رجل جيد.

307
00:18:13,390 --> 00:18:16,030
رجل جيد.

308
00:18:18,190 --> 00:18:23,930
تمام. حسنًا، كيف يمكنني الاتصال بهم عندما تكون أنت
لا شيء هنا؟

309
00:18:24,230 --> 00:18:25,330
أستطيع أن أعطيك بعض الأرقام.

310
00:18:25,870 --> 00:18:29,030
نعم، هذا هو الغرض من هذا القسم.

311
00:18:29,550 --> 00:18:30,710
أوه، آسف. لا بد أنني فاتني ذلك أيضًا.

312
00:18:31,150 --> 00:18:33,350
لقد فاتك الكثير من الأشياء هنا، جوي.

313
00:18:35,980 --> 00:18:38,540
انظر، هذه الوظيفة مكثفة.

314
00:18:39,400 --> 00:18:43,580
يعني مينفعش تفوت أي خطوات أو
سنواجه مشكلة كبيرة.

315
00:18:43,900 --> 00:18:44,900
أنا أفهم ذلك.

316
00:18:45,800 --> 00:18:50,120
وهناك فجوة هنا منذ أن كنت
ترك المدرسة الثانوية حتى الوقت الحاضر.

317
00:18:50,360 --> 00:18:51,940
أعني، ماذا كنت تفعل؟

318
00:18:52,160 --> 00:18:53,160
كنت أعمل.

319
00:18:53,920 --> 00:18:55,480
أين؟ في مهرجان البرجر.

320
00:18:56,060 --> 00:18:58,860
أوه، حسنا. هل يمكنني الاتصال به للحصول على
مرجع؟

321
00:19:00,320 --> 00:19:01,580
هل تريد الاتصال به الآن؟

322
00:19:02,020 --> 00:19:03,020
نعم.

323
00:19:06,080 --> 00:19:07,440
حسنًا، ما هو الرقم؟

324
00:19:10,600 --> 00:19:14,020
أنت تريد وظيفة هنا، أليس كذلك؟ نعم.

325
00:19:14,960 --> 00:19:18,780
أوه، حسنا. حسنا، ضع هذا الهاتف.

326
00:19:20,180 --> 00:19:21,180
ما هو الرقم؟

327
00:19:24,060 --> 00:19:25,060
ليس كثيرا.

328
00:19:30,020 --> 00:19:31,020
مهرجان البرجر.

329
00:19:31,560 --> 00:19:35,100
نعم، لدي جيري بلاكمان. جوي,
فقط أسأل عن جاكي.

330
00:19:35,440 --> 00:19:37,500
جوي بلاكمان هنا؟

331
00:19:37,840 --> 00:19:41,040
يقول أنه كان يعمل هنا. هل جاكي
هناك؟

332
00:19:42,200 --> 00:19:43,980
ماذا يحدث معه؟

333
00:19:44,240 --> 00:19:47,120
حسنًا، لقد تقدم بطلب للحصول على وظيفة هنا في
مصنع كيلتون.

334
00:19:48,240 --> 00:19:49,580
مصنع كيلتون؟

335
00:19:50,140 --> 00:19:51,640
نعم. اسأل عن جاكي.

336
00:19:54,680 --> 00:19:55,740
تفعل ماذا؟

337
00:19:56,400 --> 00:19:58,100
حشوة كيميائية.

338
00:20:00,160 --> 00:20:01,160
كيميائية؟

339
00:20:02,199 --> 00:20:04,680
هل لي أن أتحدث معه، من فضلك،
سيدي؟

340
00:20:05,460 --> 00:20:06,720
ماذا؟ بالتأكيد.

341
00:20:13,160 --> 00:20:14,160
مرحبًا؟

342
00:20:14,300 --> 00:20:16,860
حسنًا، أخرج مؤخرتك من هناك. لم أفعل ذلك
أقول لك ألا تذهب إلى هناك؟

343
00:20:17,360 --> 00:20:18,360
عفوا؟

344
00:20:19,380 --> 00:20:20,380
عفو؟

345
00:20:20,720 --> 00:20:21,720
انظر يا جوي.

346
00:20:22,080 --> 00:20:23,080
أوه،

347
00:20:23,320 --> 00:20:24,620
اعتقدت أنه كان أفضل مكان للنظر فيه
للحصول على وظيفة.

348
00:20:24,860 --> 00:20:26,080
لقد فكرت بشكل خاطئ.

349
00:20:27,000 --> 00:20:29,820
بقدر ما كانت الأمور صعبة بالنسبة لي، لم أفعل ذلك أبدًا
ذهبت إلى هناك، جوي.

350
00:20:30,150 --> 00:20:31,610
حسنا، اعتقدت أنه كان عظيما
فرصة.

351
00:20:31,910 --> 00:20:34,510
نعم، ولكن عليك أن تموت، يا فتى. لا تفعل ذلك
أنت تعلم أن عمك جيمي كان يعمل

352
00:20:34,510 --> 00:20:36,370
هناك؟ والآن أصيب بالسرطان.

353
00:20:37,010 --> 00:20:39,870
وكان ابن عمك دونالد يعمل هناك. هو
مصاب بالسرطان الآن.

354
00:20:40,230 --> 00:20:41,530
هل تتحدث عن النبات؟ نعم.

355
00:20:42,230 --> 00:20:43,950
جوي؟ نعم هو كذلك.

356
00:20:44,290 --> 00:20:46,050
جوي، من الأفضل أن تخرج من الجحيم
هناك.

357
00:20:47,770 --> 00:20:50,470
كلهم أشخاص يعملون هناك، هم
يعتقدون أنهم يكسبون أموالاً جيدة. صبي,

358
00:20:50,470 --> 00:20:51,470
اخرج من هناك الآن.

359
00:20:52,570 --> 00:20:55,370
نعم، حسنا، هل تعرف ماذا؟ فقط أعط
لهم المرجع، سيدتي.

360
00:20:55,570 --> 00:20:56,610
هذا كل ما سيكون ضروريا.

361
00:20:58,650 --> 00:21:00,490
بالتأكيد. بالتأكيد، أعده إلى الهاتف،
من فضلك.

362
00:21:00,690 --> 00:21:01,689
ثانية واحدة.

363
00:21:01,690 --> 00:21:02,690
مم-هم.

364
00:21:05,110 --> 00:21:06,270
لذا، مهلا، جاكي.

365
00:21:06,830 --> 00:21:08,830
ما رأيك في هذا الشاب؟

366
00:21:09,410 --> 00:21:11,210
حسنًا، لا يمكنه فعل ذلك.

367
00:21:11,790 --> 00:21:12,890
ماذا؟ لا.

368
00:21:13,870 --> 00:21:14,870
أوه، لماذا لا؟

369
00:21:15,870 --> 00:21:18,290
لماذا لا تسأله عن سجله؟

370
00:21:18,570 --> 00:21:19,570
مم-هم.

371
00:21:20,510 --> 00:21:21,730
سِجِلّ؟ مم-هم.

372
00:21:21,930 --> 00:21:23,690
نعم، لقد كان في السجن لمدة ثلاث سنوات.

373
00:21:24,890 --> 00:21:26,450
وهذا هو الحال.

374
00:21:26,710 --> 00:21:27,669
أوه نعم.

375
00:21:27,670 --> 00:21:28,670
وهو يسرق.

376
00:21:29,389 --> 00:21:30,389
أوه،

377
00:21:30,790 --> 00:21:32,570
نعم، كل ما يمكن أن يحصل على يديه
على.

378
00:21:33,410 --> 00:21:34,410
تمام.

379
00:21:36,470 --> 00:21:39,730
أوه، وكل هذه المواد الكيميائية، سوف يفعل
خذهم وقم بطهي بعض الميثامفيتامين معهم

380
00:21:40,410 --> 00:21:44,390
ماذا؟ وشر أمه. لقد حصلنا على كل شيء
هؤلاء الأطفال نحتاج أن نصلي من أجلهم. هل ذ

381
00:21:44,390 --> 00:21:45,390
حصلت على الرعاية النهارية هناك؟

382
00:21:46,690 --> 00:21:47,690
أي شيء آخر يا سيدي؟

383
00:21:48,910 --> 00:21:51,270
أشكرك على وقتك.

384
00:21:51,630 --> 00:21:52,630
أوه، نعم، على الرحب والسعة.

385
00:21:53,170 --> 00:21:54,170
نعم. اه هاه.

386
00:21:54,330 --> 00:21:55,330
وداعا وداعا.

387
00:21:56,090 --> 00:21:57,210
شكرا لحضورك.

388
00:21:57,790 --> 00:21:58,790
هل حصلت على الوظيفة؟

389
00:22:00,170 --> 00:22:02,170
سنتخذ قرارنا الأسبوع المقبل.

390
00:22:05,350 --> 00:22:06,870
يا فتاة، ماذا كان ذلك؟

391
00:22:07,270 --> 00:22:08,690
لا تزال تبحث عن وظيفة.

392
00:22:09,230 --> 00:22:14,550
ماذا تقصد؟ أتمنى أن تفعل ذلك. أنا
أتمنى أن تفعل ذلك. أنا لا أقول ذلك.

393
00:22:14,610 --> 00:22:16,090
هذه فتاة ذكية. فتاة ذكية.

394
00:22:21,930 --> 00:22:24,210
لقد كان هذا عملاً رائعًا قمت به اليوم.

395
00:22:24,450 --> 00:22:25,550
شكراً جزيلاً.

396
00:22:26,120 --> 00:22:29,160
ولكن هل لديك خطط كبيرة ل
عطلة نهاية الأسبوع المقبل؟

397
00:22:29,380 --> 00:22:30,380
أنت تعرف أنني أفعل.

398
00:22:31,340 --> 00:22:32,960
يعتني. اتمنى لك ليلة هانئة. حسنًا.

399
00:22:33,860 --> 00:22:34,860
اعتن بنفسك الآن.

400
00:22:47,500 --> 00:22:48,500
أهلاً.

401
00:22:55,370 --> 00:22:56,370
هل أنت بخير؟

402
00:22:57,530 --> 00:22:58,530
سوف أكون.

403
00:23:00,510 --> 00:23:05,250
هل تريد الذهاب إلى مكان ما والجلوس؟
رقم لا، شكرا لك. جئت فقط لأقول

404
00:23:05,250 --> 00:23:09,690
شكرا لك وأنا آسف الليلة الماضية.
سأذهب.

405
00:23:10,170 --> 00:23:12,050
ليس عليك أن تشكرني على أي شيء.

406
00:23:12,270 --> 00:23:13,270
لا، أنا أفعل.

407
00:23:13,730 --> 00:23:17,010
الجميع سوف يستمرون في ذلك
اسمحوا لي أن أكون أحمق.

408
00:23:17,330 --> 00:23:18,830
لذا، شكرا لك.

409
00:23:20,050 --> 00:23:22,510
أعتقد فقط أن المعرفة مهمة.

410
00:23:23,390 --> 00:23:24,390
أنت على حق.

411
00:23:24,720 --> 00:23:25,720
إنها.

412
00:23:26,860 --> 00:23:28,200
إذن ماذا ستفعل؟

413
00:23:29,020 --> 00:23:30,020
لا أعرف.

414
00:23:31,160 --> 00:23:38,080
لقد كنت في فندق الليلة الماضية، وأنا فقط
لدينا الكثير من المشاعر التي تقاتل من أجل الفضاء

415
00:23:38,080 --> 00:23:39,600
في رأسي. أنا لا أعرف حتى الآن.

416
00:23:40,140 --> 00:23:41,140
أحصل عليه.

417
00:23:45,280 --> 00:23:49,800
آنسة إسحاق؟ نعم. السيد ميلز جاهز.
تمام. شكراً جزيلاً. على الرحب والسعة.

418
00:23:49,900 --> 00:23:53,980
أنا آسف. أنت تعمل. أريد فقط
للتوقف وأقول شكرا لك.

419
00:23:54,280 --> 00:23:56,780
اتصل بي لاحقا. تمام. حسنًا. أين
سوف تكون؟

420
00:23:58,460 --> 00:23:59,460
لا أعرف.

421
00:23:59,600 --> 00:24:00,600
في الجحيم؟

422
00:24:02,140 --> 00:24:02,879
سوف أذهب.

423
00:24:02,880 --> 00:24:03,880
أنا رائع.

424
00:24:04,920 --> 00:24:06,340
أريد أن أتحدث إليكم قريبا. تمام.

425
00:24:17,460 --> 00:24:18,460
وماذا في ذلك؟

426
00:24:19,060 --> 00:24:20,480
فقط اذهب إلى هناك طوال اليوم والتزم الصمت؟

427
00:24:23,600 --> 00:24:24,600
حصلت على وظيفة للقيام بها.

428
00:24:25,060 --> 00:24:27,540
لديك وظيفة للقيام بها. تمام. حسنًا.

429
00:24:27,980 --> 00:24:29,800
أنت على حق، ريك. لقد حصلت على وظيفة
للقيام به.

430
00:24:30,740 --> 00:24:31,740
نعم.

431
00:24:32,580 --> 00:24:33,580
انا ذاهب للقيام بذلك.

432
00:24:35,040 --> 00:24:36,040
مهلا يا رجل.

433
00:24:36,140 --> 00:24:37,140
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

434
00:24:38,660 --> 00:24:39,660
هل يمكنني الوثوق بك؟

435
00:24:41,620 --> 00:24:42,620
هاه؟

436
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
أنا شريكك.

437
00:24:47,200 --> 00:24:48,580
بالطبع يمكنك أن تثق بي.

438
00:24:48,820 --> 00:24:50,460
أوه، أنت شريكي. أستطيع أن أثق بك،
هاه؟

439
00:24:51,920 --> 00:24:55,900
ثم لماذا لا تأخذ مؤخرتك إلى أسفل
قبالة هذا الحصان الإندونيسي النخبوي العالي

440
00:24:55,900 --> 00:24:57,280
استمر في الركوب كما أنت
شخص ما.

441
00:24:58,840 --> 00:24:59,840
ماذا عنك أن تفعل ذلك؟

442
00:25:01,040 --> 00:25:02,040
لا يا رجل.

443
00:25:02,360 --> 00:25:04,460
النخبة الإندونيسية عالية الحصان.

444
00:25:04,760 --> 00:25:05,760
جيد.

445
00:25:06,480 --> 00:25:07,480
جيد.

446
00:25:07,960 --> 00:25:10,460
سنقوم باختبار هذه النظرية
الآن يا رجل. انظر إلى هذه الشرير القديم

447
00:25:10,460 --> 00:25:11,460
أكواب.

448
00:25:13,060 --> 00:25:14,080
اسحبهم الآن.

449
00:25:15,360 --> 00:25:16,360
إنهم لا يصلون إلى أي خير.

450
00:25:17,820 --> 00:25:18,880
كيف تعرف ذلك؟

451
00:25:19,400 --> 00:25:20,400
أنظر إليهم.

452
00:25:22,510 --> 00:25:23,590
لن أنظر ولن أفترض.

453
00:25:32,890 --> 00:25:34,790
يا رجل، اصمت. هل تعرف ماذا يا رجل؟

454
00:25:35,610 --> 00:25:38,890
ربما هذا لا يعمل. أنت تعرف
ماذا؟ لقد تركت دجاجتي في المنزل.

455
00:25:39,130 --> 00:25:40,210
لا أريد حتى الركوب معهم.

456
00:25:40,610 --> 00:25:41,610
مهلا، تعال هنا.

457
00:25:42,570 --> 00:25:43,570
ما أخبارك؟

458
00:25:43,950 --> 00:25:44,950
ماذا تفعل؟

459
00:25:46,430 --> 00:25:47,430
الجلوس هنا.

460
00:25:47,490 --> 00:25:48,490
سيد؟

461
00:25:48,690 --> 00:25:49,930
ليس لديك أي سبب محتمل.

462
00:25:51,290 --> 00:25:52,269
السبب المحتمل.

463
00:25:52,270 --> 00:25:53,890
مهلا، هذه كلمة كبيرة بالنسبة لك. تسمع
ذلك يا لو؟

464
00:25:54,470 --> 00:25:55,470
إيدي.

465
00:25:55,570 --> 00:25:56,570
هيا يا رجل.

466
00:25:56,910 --> 00:25:57,930
انظر، اترك الطفل وشأنه.

467
00:25:58,530 --> 00:25:59,630
أنا لن أترك هذا الطفل وحده.

468
00:26:00,090 --> 00:26:03,810
لقد رأيته هنا يبيع المخدرات. أوه،
مهلا، أنت لا تفعل شيئا لأنني

469
00:26:03,810 --> 00:26:04,890
ينظف. هل أنت نظيف؟

470
00:26:05,210 --> 00:26:06,209
نعم.

471
00:26:06,210 --> 00:26:08,710
أنت تتجول، وتضع يديك على
جانب السيارة. سنتعرف على

472
00:26:08,710 --> 00:26:09,710
ذلك.

473
00:26:10,970 --> 00:26:11,970
لو.

474
00:26:12,530 --> 00:26:13,870
لو؟ أوه، أنتما تعرفان بعضكما البعض؟

475
00:26:16,650 --> 00:26:17,650
ضع يديك على السيارة.

476
00:26:22,190 --> 00:26:24,290
يو، أنا لم أفعل شيئا لجوي. ماذا
أفعل له؟ لا شئ.

477
00:26:24,490 --> 00:26:25,490
ما الذي يتحدث عنه؟

478
00:26:25,550 --> 00:26:26,550
هذه هي الطريقة التي نهز بها، لو؟

479
00:26:27,990 --> 00:26:29,530
قل شيئًا يا رجل. هذه هي الطريقة التي نتأرجح بها؟

480
00:26:31,450 --> 00:26:32,590
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور، لو؟

481
00:26:34,390 --> 00:26:35,390
احصل على نظافته.

482
00:26:38,750 --> 00:26:39,750
تمام.

483
00:26:41,010 --> 00:26:42,010
تمام.

484
00:26:43,630 --> 00:26:45,030
اسمحوا لي أن أرى مؤخرتك هنا مرة أخرى.

485
00:26:48,450 --> 00:26:51,290
يو، أحاول أن أكون رائعًا حقًا
هذا. أنا وجوي نعود إلى الوراء.

486
00:26:52,170 --> 00:26:53,170
استمر في الدفع.

487
00:26:53,490 --> 00:26:54,490
دعنا نذهب، لو.

488
00:27:25,130 --> 00:27:26,590
الآن، ماذا بحق الجحيم كان ذلك يا رجل؟

489
00:27:26,930 --> 00:27:29,210
ماذا؟ هؤلاء الأطفال لم يفعلوا شيئاً

490
00:27:29,970 --> 00:27:30,970
لم يفعلوا شيئا؟

491
00:27:31,510 --> 00:27:32,510
هاه؟

492
00:27:33,390 --> 00:27:37,490
ما... ما هذا؟

493
00:27:38,610 --> 00:27:39,610
رش فحم الكوك.

494
00:27:39,650 --> 00:27:41,310
أنت لا تعرف شيئًا عن هؤلاء
الشوارع يا رجل

495
00:27:41,570 --> 00:27:43,870
أنا أعرف هؤلاء الأطفال. لقد كانوا هنا
حبال هذا المخدر لفترة من الوقت.

496
00:27:45,930 --> 00:27:47,330
في أفضل الأحوال، أريدك أن تستدير.

497
00:27:49,690 --> 00:27:50,690
لا بأس يا رجل.

498
00:27:50,870 --> 00:27:51,870
لا بأس. حصلت على هذا.

499
00:27:58,860 --> 00:28:00,080
لقد حصلت على الكينكت هنا أيضاً يا فتى.

500
00:28:02,300 --> 00:28:03,880
تقريبا الحصول على ذلك كولومبيا مباشرة
الشارع.

501
00:28:07,180 --> 00:28:08,180
هل تريد بعضًا من هذا؟

502
00:28:09,240 --> 00:28:10,340
هاه؟ هيا، أعطني يدك.

503
00:28:11,120 --> 00:28:12,120
دانغ، رجل، ماذا تفعل؟

504
00:28:12,860 --> 00:28:15,140
يا رجل، ليس في السيارة اللعينة. ما أنت
عمل؟ لا أريد أيًا من ذلك.

505
00:28:17,220 --> 00:28:18,220
كنت لا تريد أي شيء من ذلك؟

506
00:28:19,480 --> 00:28:21,620
ماذا عن هذا؟

507
00:28:21,980 --> 00:28:22,980
هاه؟

508
00:28:23,540 --> 00:28:24,540
هل تريد بعضًا من هذا؟

509
00:28:27,200 --> 00:28:28,200
يجيبني.

510
00:28:29,960 --> 00:28:31,020
انظر إلى هذا المال.

511
00:28:32,140 --> 00:28:34,480
انظر إلى هذا المال وفكر في أموالك
حياة. ماذا تعتقد أننا نفعل خارجا

512
00:28:34,480 --> 00:28:35,480
هنا؟ هاه؟

513
00:28:35,680 --> 00:28:36,880
نحن فقط نحمي الخادم؟

514
00:28:38,700 --> 00:28:39,700
هذا ما تعتقده؟

515
00:28:40,220 --> 00:28:41,380
أنت أكثر حكمة بما فيه الكفاية.

516
00:28:42,060 --> 00:28:45,400
فكر في هذا المال يا لوسيان. أنت
لن ينقذ العالم، ولكن أنت

517
00:28:45,400 --> 00:28:46,900
غير حياتك بفعل هذا

518
00:28:47,780 --> 00:28:49,820
أخرج ناتالي من الغطاء، واعتني بها
أطفالك.

519
00:28:50,920 --> 00:28:51,920
فكر في الأمر.

520
00:28:52,060 --> 00:28:53,060
حسنًا؟

521
00:28:55,800 --> 00:28:56,800
سآخذ كوبك.

522
00:29:00,330 --> 00:29:01,830
تلك الضربة على الأرض. تريد بعض
منه؟

523
00:29:02,610 --> 00:29:03,610
كل شيء لك.

524
00:29:03,890 --> 00:29:05,790
من الأفضل أن تعقل الأمر. أنت أكثر حكمة
الأمر.

525
00:29:06,370 --> 00:29:07,470
لن يتغير شيء هنا

526
00:29:30,570 --> 00:29:31,570
شكرا على الاتصال.

527
00:29:32,330 --> 00:29:33,330
بالتأكيد.

528
00:29:33,770 --> 00:29:34,770
أوه.

529
00:29:35,850 --> 00:29:36,910
وقال انه سوف يكون هنا قريبا.

530
00:29:38,990 --> 00:29:41,050
كما تعلمون، كان بإمكانك حقًا العودة
مكالمته.

531
00:29:41,430 --> 00:29:42,430
يقول ما؟

532
00:29:42,890 --> 00:29:44,130
لم تكن تريد مني أن أخبره.

533
00:29:44,490 --> 00:29:45,710
حسنًا، إذن أنت تتجاهله فحسب؟

534
00:29:47,450 --> 00:29:48,550
كيلي صعب في كلتا الحالتين.

535
00:29:49,430 --> 00:29:50,930
تجاهله، والكذب عليه.

536
00:29:51,430 --> 00:29:52,550
إنه طفل مميز.

537
00:29:54,650 --> 00:29:55,650
إنه مبكر.

538
00:30:04,870 --> 00:30:06,310
مرحبًا؟ هل ترافيس هنا؟

539
00:30:07,110 --> 00:30:08,590
ترافيس؟ نعم.

540
00:30:11,350 --> 00:30:12,530
أوه. مرحبا يا بني.

541
00:30:13,770 --> 00:30:17,490
اه ماذا تفعل هنا؟ حسنا، أنا
أردت أن أتحدث إليكم، وأعتقد

542
00:30:17,490 --> 00:30:18,129
كن هنا.

543
00:30:18,130 --> 00:30:19,130
حسنا، ما هو؟

544
00:30:19,570 --> 00:30:22,470
كما تعلمون، الآن بعد أن انتهينا جميعًا،
لماذا لا تجريون هذه المحادثة جميعًا

545
00:30:22,470 --> 00:30:25,870
خارج؟ أوه، في الواقع، هذا شيء
الذي يشملك أيضًا.

546
00:30:27,030 --> 00:30:31,220
حسنًا، فقط لعلمك، أنا... لم أفعل
أشعر وكأنني أهانتك اليوم.

547
00:30:31,420 --> 00:30:33,440
أنا لم آت إلى هنا لإهانتك.

548
00:30:33,800 --> 00:30:35,220
جئت للاعتذار.

549
00:30:39,440 --> 00:30:44,060
لم أحاول أبدًا السيطرة على ابني، ولا
قراراته.

550
00:30:44,800 --> 00:30:46,580
لقد حاولت فقط حمايته.

551
00:30:48,400 --> 00:30:54,020
وعندما أتيت إلى منزلي الآخر
اليوم اعتقدت أنك أحببته حقًا.

552
00:31:01,710 --> 00:31:08,510
لذا، بعد الكثير من الصلاة، أردت فقط أن أفعل ذلك
أطلب منك أن تسامح

553
00:31:08,510 --> 00:31:09,510
أنا.

554
00:31:13,110 --> 00:31:16,150
لذا أحضر والدتك إلى هنا لتساعدك
أنت؟ لا، لم يرسلني.

555
00:31:17,290 --> 00:31:18,290
أنا صادق حقا.

556
00:31:20,810 --> 00:31:21,810
ثم شكرا لك.

557
00:31:24,490 --> 00:31:25,990
حسنًا، هذا كل ما أردت قوله.

558
00:31:27,470 --> 00:31:30,850
وفقط للعلم، لقد كنت جيدًا
بالنسبة له.

559
00:31:32,490 --> 00:31:33,610
أراك في الكنيسة، يا بني.

560
00:31:33,870 --> 00:31:34,870
شكرا يا أمي.

561
00:31:40,030 --> 00:31:41,030
حسنا، واو.

562
00:31:42,690 --> 00:31:44,610
لم أكن أتوقع ذلك. حقًا؟

563
00:31:45,450 --> 00:31:49,590
يعد. انظر، فقط لكي تفهم،
والدتك لا تستطيع إصلاح كل شيء.

564
00:31:50,090 --> 00:31:52,350
تمام؟ أنت وأنا من خلال.

565
00:31:53,090 --> 00:31:54,190
لم تكن تحاول ذلك.

566
00:32:06,120 --> 00:32:07,120
هل انتهيت؟

567
00:32:07,560 --> 00:32:08,560
إغلاق الفم.

568
00:32:08,820 --> 00:32:09,820
عيون مفتوحة على مصراعيها.

569
00:32:10,780 --> 00:32:11,780
إغلاق الساقين.

570
00:32:12,300 --> 00:32:13,500
عيون مفتوحة على مصراعيها.

571
00:32:18,360 --> 00:32:20,300
ما الذي تفعله هنا؟

572
00:32:21,480 --> 00:32:22,480
اضبط هذا.

573
00:32:24,520 --> 00:32:26,300
ادخل يا بيزلي.

574
00:32:26,500 --> 00:32:27,820
بيتر. تعال.

575
00:32:33,340 --> 00:32:34,680
أفترض أن والدي قادم.

576
00:32:35,850 --> 00:32:38,850
أعرف يا عزيزتي، لكن عليك أن تأتي
هنا، حسنا؟

577
00:32:39,390 --> 00:32:40,390
لماذا؟

578
00:32:42,590 --> 00:32:43,670
لا تريد أن تلعب؟

579
00:32:45,170 --> 00:32:48,150
لقد قمت بإعداد طاولة ألعاب لك في
العودة.

580
00:32:48,450 --> 00:32:49,510
أريد العودة إلى المنزل.

581
00:32:50,050 --> 00:32:51,050
سوف تفعلها.

582
00:32:52,490 --> 00:32:53,490
متى؟ قريباً؟

583
00:32:55,070 --> 00:32:57,990
سأتصل بوالدتك اليوم
حسنا؟

584
00:32:58,310 --> 00:33:00,790
تمام. حسنًا، فلماذا لا تفعلون ذلك يا رفاق
اذهب للعب؟

585
00:33:05,320 --> 00:33:06,320
انا ذاهب للذهاب.

586
00:33:06,380 --> 00:33:08,420
مهلا، العدالة، هل ستلقي التحية؟

587
00:33:09,240 --> 00:33:10,240
أنت لا تقول مرحبا لي.

588
00:33:11,040 --> 00:33:12,040
أنا آسف.

589
00:33:12,800 --> 00:33:13,800
أحبك.

590
00:33:19,960 --> 00:33:21,520
أريد أن أذهب للعب مع أصدقائي.

591
00:33:21,880 --> 00:33:23,140
انتظر، انتظر ثانية واحدة، حسنًا؟

592
00:33:25,840 --> 00:33:28,060
أنا وأمك لدينا شيء نريده
لأخبرك، حسنًا؟

593
00:33:28,780 --> 00:33:29,780
أريد أن أذهب.

594
00:33:30,240 --> 00:33:31,640
سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط، أعدك.

595
00:33:33,560 --> 00:33:34,560
ما هذا؟

596
00:33:34,760 --> 00:33:35,760
أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟

597
00:33:36,000 --> 00:33:36,859
أنت تفعل؟

598
00:33:36,860 --> 00:33:37,860
كثيرا.

599
00:33:39,380 --> 00:33:40,380
أحبك أيضًا.

600
00:33:41,140 --> 00:33:43,700
وأريدك أن تعرف أنني كذلك
آسف.

601
00:33:44,760 --> 00:33:45,760
تمام؟

602
00:33:48,320 --> 00:33:52,500
من الآن فصاعدا، سأأخذك إلى
مباريات البيسبول الخاصة بك في عطلة نهاية الأسبوع.

603
00:33:53,100 --> 00:33:57,980
وفي كل مرة تتصل بي، أنا كذلك
سأبذل قصارى جهدي للإجابة. وإذا كنت

604
00:33:57,980 --> 00:33:58,980
لا أستطيع،

605
00:33:59,300 --> 00:34:01,900
لديك كلمتي بأنني سأتصل بك مرة أخرى
في أقرب وقت ممكن، حسنا؟

606
00:34:02,900 --> 00:34:03,900
هل وعدت؟

607
00:34:11,469 --> 00:34:12,770
ولكن لدينا شيء نريد أن نقوله
أنت.

608
00:34:16,010 --> 00:34:17,010
تمام.

609
00:34:20,190 --> 00:34:21,190
غيور.

610
00:34:23,850 --> 00:34:25,449
أنا لست والدك البيولوجي.

611
00:34:27,489 --> 00:34:28,570
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

612
00:34:29,250 --> 00:34:30,250
لا.

613
00:34:30,770 --> 00:34:32,630
هل تعرف ما هو الأب البيولوجي؟

614
00:34:32,949 --> 00:34:33,949
لا.

615
00:34:35,489 --> 00:34:37,270
حسنا، لديك اثنين من الآباء.

616
00:34:37,790 --> 00:34:39,449
لديك أب بيولوجي.

617
00:34:40,650 --> 00:34:41,650
أن لديك لي.

618
00:34:51,690 --> 00:34:52,690
ماذا؟

619
00:34:53,870 --> 00:34:58,090
هذا يعني أن والدتك وأنا لم نفعل ذلك
تجعلك.

620
00:34:59,590 --> 00:35:03,110
مثلما أحببتك منذ اللحظة التي أحببتك فيها
رأيتك.

621
00:35:03,410 --> 00:35:04,410
لذلك لا يهم.

622
00:35:05,370 --> 00:35:07,410
ماذا تقصد أنك لم تجعلني؟

623
00:35:10,120 --> 00:35:13,540
حسناً، يتطلب الأمر رجلاً وامرأة والله
لإنجاب طفل.

624
00:35:15,480 --> 00:35:20,180
وأمك وأنا لسنا الرجل
والمرأة التي خلقتك.

625
00:35:21,040 --> 00:35:22,420
لكننا نحبك جميعًا بنفس الطريقة.

626
00:35:25,200 --> 00:35:26,200
من هو الرجل؟

627
00:35:36,080 --> 00:35:37,380
حسنًا، يمكننا التحدث عنه لاحقًا.

628
00:35:39,560 --> 00:35:44,040
ولكن الآن، أريدك أن تعرف أنني
أنا والدك.

629
00:35:44,840 --> 00:35:45,900
وأنا أحبك.

630
00:35:46,880 --> 00:35:49,660
وطالما أنني أتنفس، سأفعل ذلك دائمًا
كن هناك من أجلك.

631
00:35:50,520 --> 00:35:52,000
تمام؟ تمام.

632
00:35:54,700 --> 00:35:56,120
ما هو شعورك حيال ذلك؟

633
00:35:57,260 --> 00:35:58,260
بخير.

634
00:35:59,020 --> 00:36:00,020
أنت متأكد؟

635
00:36:01,140 --> 00:36:02,240
نعم، هل هذا هو؟

636
00:36:02,840 --> 00:36:03,960
هل لديك أي أسئلة؟

637
00:36:06,280 --> 00:36:07,280
لا.

638
00:36:08,710 --> 00:36:09,710
أنت متأكد؟

639
00:36:09,890 --> 00:36:11,250
نعم. هل هذا هو؟

640
00:36:14,070 --> 00:36:15,170
نعم. نعم.

641
00:36:16,490 --> 00:36:17,770
هل يمكنني الذهاب لمقابلة بيتر الآن؟

642
00:36:19,850 --> 00:36:20,850
بالتأكيد يا عزيزي.

643
00:36:22,010 --> 00:36:23,010
تمام.

644
00:36:23,690 --> 00:36:25,570
يا بيتر، أنا قادم لمقابلتك.

645
00:36:30,250 --> 00:36:31,290
هل كان ذلك؟

646
00:36:34,570 --> 00:36:35,570
نعم، أعتقد ذلك.

647
00:36:47,150 --> 00:36:48,150
اشرح لوالده.

648
00:36:49,630 --> 00:36:50,630
ما هو لك؟

649
00:36:52,850 --> 00:36:53,990
نعم، أعرف.

650
00:36:58,830 --> 00:36:59,830
هل يمكنني دفع ثمن العشاء؟

651
00:37:05,830 --> 00:37:09,570
حسنًا، كما تعلم، سأصطحب الأطفال
خارج للآيس كريم.

652
00:37:11,010 --> 00:37:12,010
صحيح، صحيح.

653
00:37:13,790 --> 00:37:14,790
سوف أراك لاحقا.

654
00:39:10,129 --> 00:39:12,930
آسف آسف

655
00:40:21,800 --> 00:40:24,060
لا، لا، لا، لا، لا، لا! يجري!

656
00:40:24,380 --> 00:40:25,900
لا! يجري!

657
00:40:27,240 --> 00:40:28,240
يجري!

658
00:40:29,320 --> 00:40:31,140
هل كل شيء على ما يرام؟

659
00:40:35,140 --> 00:40:36,140
يجري!

660
00:40:42,440 --> 00:40:43,440
لا!

661
00:40:44,020 --> 00:40:45,020
لا!

662
00:40:45,920 --> 00:40:48,080
التالي، إذا كان حبك خاطئًا.

663
00:40:48,300 --> 00:40:53,240
أوه، هذا أمر سيء. هل تتصل؟ حول
طلقات نارية بالقرب من منزلك؟ طلقات نيكول

664
00:40:53,240 --> 00:40:55,680
أطلقت. ماذا تفعل؟ إدي، سأفعل
اعتني بكل هذا.

665
00:40:55,900 --> 00:40:58,500
اهتم بماذا؟ هل لديك أي فكرة
ماذا فعلت؟ إيدي، أنا لا أحتاج

666
00:40:58,500 --> 00:41:00,840
أنت تقول لي ما فعلته. أنا فقط
بحاجة للوصول إلى هناك.

667
00:41:01,280 --> 00:41:04,200
إسبيرانزا، لا يمكنك الذهاب إلى هناك فحسب.
يجب أن تخجل من نفسك.

668
00:41:04,740 --> 00:41:08,900
أنت آخر شخص يجب أن يكون
يخبرني بما يجب أن أخجل منه.

669
00:41:10,600 --> 00:41:14,920
لقد مارس الحب معي طوال الليل وأخبرني
لقد أحبني. قال لي أنني...

670
00:41:21,770 --> 00:41:22,990
لقد جاء إليك ببندقيته.

671
00:41:23,670 --> 00:41:24,750
هذه بندقيته

672
00:41:25,750 --> 00:41:27,150
حسنًا؟ إذن من منكم كان يعلم؟

673
00:41:27,950 --> 00:41:30,890
أنها كانت تنام مع جارتها
المجاور. من منكم كان يعرف؟ أنت

674
00:41:30,890 --> 00:41:31,689
لتهدئة.

675
00:41:31,690 --> 00:41:35,290
أنا هادئ. أنت تغادر. أنا لست كذلك
مغادرة. قف. ثم سأجعل الخاص بك

676
00:41:35,290 --> 00:41:37,330
الجحيم الذي يعيشه في هذا المنزل. هكذا تعتقد
أنا خائف منك؟

677
00:41:37,650 --> 00:41:38,790
أعتقد أنني خائف منك.

678
00:41:39,010 --> 00:41:41,930
السبب الوحيد الذي جعلني أتحملك هو
لأنني بحاجة إلى هذه الوظيفة.

679
00:41:42,290 --> 00:41:45,190
حبيبتي، هذا هو سريرك، حسنا؟ أنت فقط
حصلت على الاستلقاء فيه. ماذا لو لم يفعل

680
00:41:45,190 --> 00:41:49,150
العودة؟ المضي قدما وسحب مع العاهرة الخاصة بك
الحمار. ولد! لا أريد أن أعيش بعد الآن

681
00:41:49,150 --> 00:41:50,150
هنا يا فتى.

